A once-revered perk of some tech workplaces, the status of ‘side project time’ seems to have slipped in recent years. Frederick O’Brien believes it deserves a comeback.