In voting in Canada and Australia, right-wing parties that borrowed from the MAGA playbook were punished. Elsewhere, President Trump is having a more complex impact.