Weighing sustainability of real vs. fake Christmas trees

As people contemplate their holiday plans, they may find themselves in an environmental quandary, asking: Which is more sustainable, a real or artificial Christmas tree?