On the 50th anniversary of the end of the Vietnam War, U.S. companies that have come to rely on Vietnam’s factories, like Apple and Nike, are in a bind because of Trump’s tariffs.