The State Bar of California’s new exam has been rife with problems, an A.I. controversy and now the likelihood of delayed results.