“Why am I cutting lettuce like a steak?” one diner asked, but chefs say they have their reasons.