Two riders die from injuries sustained in an 11-bike crash during the British Supersport Championship race at Oulton Park, Motorsport Vision Racing confirms.