At a time when it is under scrutiny from the White House, the Smithsonian’s National Museum of African American History and Culture is without its director, who stepped down last month.