Threat of a damaging trade war sparked a lobbying campaign by the world’s most powerful business leaders