Expired certificate completely breaks macOS Logitech apps, user customizations

Even with a fix available, broken apps won't be able to update themselves.